申请公共交通乙级资质的过程涉及多个步骤和要求。下面是一份简化的申请指南，它将帮助您了解整个流程：

1. 了解资质标准
查阅官方文件：首先访问住房和城乡建设部或地方建设行政主管部门的官方网站，获取最新的《建设工程设计资质标准》。
明确乙级资质要求：详细了解乙级资质的具体要求，包括注册资本、技术人员构成、技术装备、工程业绩等。
2. 准备企业基本材料
企业法人营业执照副本：确保信息是最新的，且没有过期。
组织机构代码证。
企业资质证书。
安全生产许可证：证明企业具备安全生产条件。
公司章程：反映公司的组织结构和经营范围等。
3. 准备技术材料
技术人员资料：
主要技术负责人的学历、执业资格、技术职称以及工程设计经历等。
主要专业技术人员的数量及其相关资格证书、经历等。
技术装备清单：符合资质标准要求的技术装备。
工程业绩：提供在过去一定年限内完成的公共交通工程设计项目的证明材料。
4. 填写资质申请表
下载并填写《工程勘察、工程设计企业资质申请表》。
仔细核对填写的信息，确保准确无误。
5. 提交申请材料
按照当地交通行政主管部门的要求，将填写完整的申请表和所有附件材料一起提交。
6. 审核与评估
主管部门审核：等待主管部门对提交的申请材料进行审核。
现场考察：可能需要配合主管部门进行现场考察或提供额外材料。
资质公示：如果审核通过，将在相关部门进行公示。
7. 获取资质证书
资质证书颁发：公示期结束后，如果无异议，将获得乙级资质证书。
8. 后续管理
资质维护：定期更新企业信息和技术人员情况，确保持续符合资质标准。
项目承接：获得资质后，可以合法承揽相应级别的公共交通工程项目。
请注意，具体要求可能会因地区而异，建议咨询当地主管部门以获取最准确的信息。此外，资质申请过程中可能还需要遵守一些特定的法律法规和政策指导，务必仔细阅读相关规定。